Εφ. Ραντικάλ 20-9-2011
Το πόκερ Τούρκων και Ελληνοκυπρίων στον παγκόσμιο τύπο
Η έναρξη των γεωτρήσεων από τους Ελληνοκυπρίους παρά τις όποιες προειδοποιήσεις της Τουρκίας, και η σκληρή αντίδραση της τουρκικής κυβέρνησης, σχολιάστηκε στα παγκόσμια ΜΜΕ με τίτλους όπως ¨Η Τουρκία ανεβάζει τα θέματα¨, ¨Η Άγκυρα απειλεί με στρατιωτική δράση¨, ¨Η ένταση θρέφει την σύγκρουση Ισραήλ-Τουρκίας¨ και ¨Εάν η Τουρκία εφαρμόσει την απειλή της, οι Ελληνοκύπριοι αντιστέκονται¨.
WSJ : ¨Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ¨
Η αμερικανική εφημερίδα που πουλά πολλά φύλα, η Wall Street Journal σε άρθρο με...
τίτλο ¨Η Τουρκία ανεβάζει τα στοιχήματα¨ τονίζει πως η Τουρκία είναι έτοιμη να στείλει πλοία του στόλου που θα συνοδεύουν τα ερευνητικά σκάφη . Η εφημερίδα γράφει ότι αυτή η απειλή για στρατιωτική δράση ακολουθεί την απειλή της Τουρκίας πως θα στείλει πλοία στην Γάζα που θα συνοδεύονται από πλοία του στόλου ενώ γράφει πως ¨Διπλωμάτες δηλώνουν πως αυτή η συγκρουσιακή πολιτική με την Κύπρο (μέλος της Ε.Ε.) και με μια εταιρία την Noble Engineering που είναι αμερικανική, εκτός από την αντιμετώπιση που φέρνει από Κύπρο και Ισραήλ, δημιουργεί κίνδυνο για εντάσεις με την Ε.Ε. και της Ουάσιγκτον.NYT : Ο ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΓΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΟΡΑ ΛΕΕΙ ΠΩΣ ΘΑ ΣΤΕΙΛΕΙ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ.
Η εφημερίδα αναφέρει ότι οι Ελληνοκύπριοι παρά τις προειδοποιήσεις της Τουρκίας θα κάνουνε γεωτρήσεις, αναφέρει ότι η Τουρκία χαρακτηρίζει ως προβοκάτσια αυτήν την απόφαση των Ελληνοκυπρίων, και θυμίζοντας την ανακοίνωση πως πλοία του στόλου θα συνοδεύουν τα πλοία που θα πάνε στην Γάζα, λέει πως ¨Είναι η δεύτερη φορά που ο κύριος Ερντογάν σε μια διεθνή διαφωνία υπόσχεται πως θα στείλει τον τουρκικό στόλο¨.
LE MONDE: ΘΡΕΦΕΙ ΤΗΝ ΔΙΑΦΩΝΙΑ ΙΣΡΑΗΛ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Η γαλλική Le Monde αναφέρει πως τα σχέδια για τις γεωτρήσεις φέρνουν αντιμέτωπες την Τουρκία και την Κύπρο, και τονίζει πως οι προσπάθειες των Ελληνοκυπρίων γίνονται με την συνεργασία του Ισραήλ που έχει χαλάσει τις σχέσεις του με την Άγκυρα. Η εφημερίδα καταγράφει πως η Τουρκία αντέδρασε αμέσως και σχολιάζει πως ¨Οι εντάσεις θρέφονται από την διαφωνία ανάμεσα στο Ισραήλ και την Τουρκία¨.
EL PAİS: ¨Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ¨
Η μεγαλύτερη εφημερίδα της Ισπανίας η Ελ-Παίς πιστεύει πως Η Τουρκία ¨προκαλεί¨ τους Ελληνοκυπρίους. Η εφημερίδα χρησιμοποιεί την φράση πως ¨Η Άγκυρα απειλεί να στείλει πολεμικά πλοία¨, λέει ότι αυτό που στην πραγματικότητα εκνευρίζει την Άγκυρα είναι ότι τα αποθέματα που ενδεχομένως θα βρεθούνε θα είναι μόνο προς όφελος των Ελληνοκυπρίων και καταγράφει ότι είναι ανησυχητική η επιλογή του Ισραήλ από τους Ελληνοκυπρίους ως εταίρου για τις έρευνες φυσικού αερίου.
BBC: ΕΑΝ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΠΡΑΞΗ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ ΤΟΥΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΟΙ ΑΝΤΙΣΤΕΚΟΝΤΑΙ
Το αγγλικό κανάλι με τίτλο ¨Η Κύπρος αρχίζει τις αμφισβητούμενες έρευνες για πετρέλαιο και φυσικό αέριο¨, τονίζει τις προειδοποιήσεις του Ερντογάν και άλλων Τούρκων αξιωματούχων προς τους Ελληνοκύπριους και προβάλλει τον ισχυρισμό πως ¨εάν η Τουρκία κάνει πράξη την απειλή της, η Ελληνοκυπριακή κυβέρνηση σίγουρα θα αντισταθεί και θα προκληθεί ένοπλη σύγκρουση.
LİBERATİON: Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΠΕΙΛΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΑΚΑ ΣΧΕΔΙΑ
Μια από τις πρώτες εφημερίδες της Γαλλίας η Λιμπερασιόν σε είδηση με τίτλο ¨Η Τουρκία απειλεί τα σχέδια για έρευνες πετρελαίου της Κύπρου στο διαιρεμένο νησί¨ αναγράφει ότι η Τουρκία επέδειξε μεγάλη αντίδραση στις συντονισμένες με το Ισραήλ έρευνες για πετρέλαιο και φυσικό αέριο.
Η έναρξη των γεωτρήσεων από τους Ελληνοκυπρίους παρά τις όποιες προειδοποιήσεις της Τουρκίας, και η σκληρή αντίδραση της τουρκικής κυβέρνησης, σχολιάστηκε στα παγκόσμια ΜΜΕ με τίτλους όπως ¨Η Τουρκία ανεβάζει τα θέματα¨, ¨Η Άγκυρα απειλεί με στρατιωτική δράση¨, ¨Η ένταση θρέφει την σύγκρουση Ισραήλ-Τουρκίας¨ και ¨Εάν η Τουρκία εφαρμόσει την απειλή της, οι Ελληνοκύπριοι αντιστέκονται¨.
WSJ : ¨Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ¨
Η αμερικανική εφημερίδα που πουλά πολλά φύλα, η Wall Street Journal σε άρθρο με τίτλο ¨Η Τουρκία ανεβάζει τα στοιχήματα¨ τονίζει πως η Τουρκία είναι έτοιμη να στείλει πλοία του στόλου που θα συνοδεύουν τα ερευνητικά σκάφη . Η εφημερίδα γράφει ότι αυτή η απειλή για στρατιωτική δράση ακολουθεί την απειλή της Τουρκίας πως θα στείλει πλοία στην Γάζα που θα συνοδεύονται από πλοία του στόλου ενώ γράφει πως ¨Διπλωμάτες δηλώνουν πως αυτή η συγκρουσιακή πολιτική με την Κύπρο (μέλος της Ε.Ε.) και με μια εταιρία την Noble Engineering που είναι αμερικανική, εκτός από την αντιμετώπιση που φέρνει από Κύπρο και Ισραήλ, δημιουργεί κίνδυνο για εντάσεις με την Ε.Ε. και της Ουάσιγκτον.
NYT : Ο ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΓΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΟΡΑ ΛΕΕΙ ΠΩΣ ΘΑ ΣΤΕΙΛΕΙ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ.
Η εφημερίδα αναφέρει ότι οι Ελληνοκύπριοι παρά τις προειδοποιήσεις της Τουρκίας θα κάνουνε γεωτρήσεις, αναφέρει ότι η Τουρκία χαρακτηρίζει ως προβοκάτσια αυτήν την απόφαση των Ελληνοκυπρίων, και θυμίζοντας την ανακοίνωση πως πλοία του στόλου θα συνοδεύουν τα πλοία που θα πάνε στην Γάζα, λέει πως ¨Είναι η δεύτερη φορά που ο κύριος Ερντογάν σε μια διεθνή διαφωνία υπόσχεται πως θα στείλει τον τουρκικό στόλο¨.
LE MONDE: ΘΡΕΦΕΙ ΤΗΝ ΔΙΑΦΩΝΙΑ ΙΣΡΑΗΛ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Η γαλλική Le Monde αναφέρει πως τα σχέδια για τις γεωτρήσεις φέρνουν αντιμέτωπες την Τουρκία και την Κύπρο, και τονίζει πως οι προσπάθειες των Ελληνοκυπρίων γίνονται με την συνεργασία του Ισραήλ που έχει χαλάσει τις σχέσεις του με την Άγκυρα. Η εφημερίδα καταγράφει πως η Τουρκία αντέδρασε αμέσως και σχολιάζει πως ¨Οι εντάσεις θρέφονται από την διαφωνία ανάμεσα στο Ισραήλ και την Τουρκία¨.
EL PAİS: ¨Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ¨
Η μεγαλύτερη εφημερίδα της Ισπανίας η Ελ-Παίς πιστεύει πως Η Τουρκία ¨προκαλεί¨ τους Ελληνοκυπρίους. Η εφημερίδα χρησιμοποιεί την φράση πως ¨Η Άγκυρα απειλεί να στείλει πολεμικά πλοία¨, λέει ότι αυτό που στην πραγματικότητα εκνευρίζει την Άγκυρα είναι ότι τα αποθέματα που ενδεχομένως θα βρεθούνε θα είναι μόνο προς όφελος των Ελληνοκυπρίων και καταγράφει ότι είναι ανησυχητική η επιλογή του Ισραήλ από τους Ελληνοκυπρίους ως εταίρου για τις έρευνες φυσικού αερίου.
BBC: ΕΑΝ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΠΡΑΞΗ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ ΤΟΥΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΟΙ ΑΝΤΙΣΤΕΚΟΝΤΑΙ
Το αγγλικό κανάλι με τίτλο ¨Η Κύπρος αρχίζει τις αμφισβητούμενες έρευνες για πετρέλαιο και φυσικό αέριο¨, τονίζει τις προειδοποιήσεις του Ερντογάν και άλλων Τούρκων αξιωματούχων προς τους Ελληνοκύπριους και προβάλλει τον ισχυρισμό πως ¨εάν η Τουρκία κάνει πράξη την απειλή της, η Ελληνοκυπριακή κυβέρνηση σίγουρα θα αντισταθεί και θα προκληθεί ένοπλη σύγκρουση.
LİBERATİON: Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΠΕΙΛΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΑΚΑ ΣΧΕΔΙΑ
Μια από τις πρώτες εφημερίδες της Γαλλίας η Λιμπερασιόν σε είδηση με τίτλο ¨Η Τουρκία απειλεί τα σχέδια για έρευνες πετρελαίου της Κύπρου στο διαιρεμένο νησί¨ αναγράφει ότι η Τουρκία επέδειξε μεγάλη αντίδραση στις συντονισμένες με το Ισραήλ έρευνες για πετρέλαιο και φυσικό αέριο.
ΠΗΓΗ: TourkikaNea.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου